Матвеевка, Крестовоздвиженская часовня