Плесецк, Гражданская война и интервенция