Матвеевка, Архитектура деревни