В Заднедубровский райсовет от гражданина Конёвской волости д. Чаженьги Емельянова Матфея Васильева.

Заявление

Настоящим заявляю, что мною была проделана борьба с хищным зверем, как-то медведем, в моей лично изгороди мною было оставлено немолоченного овса с целью для приманки такового, и на 23 сентября, среду, вечером я поставил капкан для уловления зверя, а утром на 24 сентября я пришол к изгороди, но уже медведь был в капкане, а из изгороди медведю с капканом выйти не возможно, потомучто капкан между жерди изгороди непролазит, тут я его и добил, а посему прошу Райсовет разрешить мне продажу как шкуры, так и мяса, и прошу возбудить ходатайство о получении мне вознаграждения.

Примечание: Зверь самка, возраст около 1 ½ лет, в чём и подписуюсь, по неграмотности и по личной прозьбе расписался Н. Емельянов.

Правильность подписи и заявления подтверждаю: сельисполнитель Ундозёров.

24 IX 24 г.

Заявление сопровождается отношением Заднедубровского райсовета, направленным в Конёвский волисполком:

Приложенное к сему заявление гражданина Емельянова Матвея Вас. просим направить в УИК для удовлетворения его просьбы, указанной в заявлении.

Приложение: заявление.

Председатель И. Плылов.

Секретарь А. Емельянов.

(ГААО. Ф.Р-2660. Оп.1. Д.577. Л.17, 18.)

Оригинальная орфография сохранена.