������������������, ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������