������������������������������������������, ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������