������������������������������������������������������������������������������ ������������������, ������������������������������������ ������������������������������������������