������������������������ ������������������������������������������������������, ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������